/*
 * Wire
 * Copyright (C) 2018 Wire Swiss GmbH
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
 *
 */

z.string.lt.wire = 'Wire';
z.string.lt.wireMacos = 'Wire, skirta macOS';
z.string.lt.wireWindows = 'Wire, skirta Windows';
z.string.lt.wireLinux = 'Wire, skirta Linux';
z.string.lt.nonexistentUser = 'Ištrintas naudotojas';
z.string.lt.and = 'ir';
z.string.lt.enumerationAnd = ', ir ';

//=Įkeliama
z.string.lt.authAccountCountryCode = 'Šalies kodas';
z.string.lt.authAccountDeletion = 'Buvote atjungti, nes jūsų paskyra buvo ištrinta.';
z.string.lt.authAccountExpiration = 'Buvote atjungti, nes baigėsi jūsų seansas. Prisijunkite dar kartą.';
z.string.lt.authAccountPasswordForgot = 'Pamiršau slaptažodį';
z.string.lt.authAccountPublicComputer = 'Tai yra viešas kompiuteris';
z.string.lt.authAccountSignIn = 'Prisijungti';
z.string.lt.authAccountSignInEmail = 'El. paštas';
z.string.lt.authAccountSignInPhone = 'Telefonas';

z.string.lt.authBlockedCookies = 'Aktyvuokite slapukus, kad galėtumėte prisijungti prie „Wire“.';
z.string.lt.authBlockedDatabase = 'Norint rodyti žinutes, Wire reikia prieigos prie jūsų vietinės saugyklos. Vietinė saugykla nėra prieinama privačioje veiksenoje.';
z.string.lt.authBlockedTabs = 'Wire jau yra atverta kitoje kortelėje.';

z.string.lt.authVerifyAccountAdd = 'Pridėti';
z.string.lt.authVerifyAccountDetail = 'Tai leidžia jums naudoti „Wire“ keliuose įrenginiuose.';
z.string.lt.authVerifyAccountHeadline = 'Pridėkite el. pašto adresą ir slaptažodį.';
z.string.lt.authVerifyAccountLogout = 'Atsijungti';
z.string.lt.authVerifyCodeDescription = 'Įveskite patvirtinimo kodą,\nkurį mes išsiuntėme į {{number}}.';
z.string.lt.authVerifyCodeResend = 'Negaunate kodo?';
z.string.lt.authVerifyCodeResendDetail = 'Siųsti iš naujo';
z.string.lt.authVerifyCodeResendTimer = 'Jūs galite užklausti naują kodą {{expiration}}.';
z.string.lt.authVerifyCodeChangePhone = 'Pakeisti telefono numerį';
z.string.lt.authVerifyPasswordHeadline = 'Įveskite savo slaptažodį';

z.string.lt.authLimitDevicesHeadline = 'Įrenginiai';
z.string.lt.authLimitDescription = 'Norėdami pradėti naudoti Wire šiame įrenginyje, pašalinkite vieną iš savo kitų įrenginių.';
z.string.lt.authLimitButtonManage = 'Tvarkyti įrenginius';
z.string.lt.authLimitButtonSignOut = 'Atsijungti';
z.string.lt.authLimitDevicesCurrent = '(Esamas)';

z.string.lt.authHistoryHeadline = 'Pirmą kartą naudojate „Wire“ šiame įrenginyje.';
z.string.lt.authHistoryDescription = 'Privatumo sumetimais, jūsų pokalbio istorija čia nebus rodoma.';
z.string.lt.authHistoryReuseHeadline = 'Naudojote „Wire“ šiame įrenginyje.';
z.string.lt.authHistoryReuseDescription = 'Per tą laikotarpį išsiųstos žinutės, čia nebus rodomos.';
z.string.lt.authHistoryButton = 'GERAI';

z.string.lt.authPostedResend = 'Siųsti iš naujo į {{email}}';
z.string.lt.authPostedResendAction = 'Negaunate el. laiško?';
z.string.lt.authPostedResendDetail = 'Patikrinkite savo el. paštą ir sekite nurodymus.';
z.string.lt.authPostedResendHeadline = 'Jūs gavote laišką.';

z.string.lt.authPlaceholderEmail = 'El. paštas';
z.string.lt.authPlaceholderPasswordPut = 'Slaptažodis';
z.string.lt.authPlaceholderPasswordSet = 'Slaptažodis (bent 8 simboliai)';
z.string.lt.authPlaceholderPhone = 'Telefono numeris';

z.string.lt.authErrorCode = 'Neteisingas kodas';
z.string.lt.authErrorCountryCodeInvalid = 'Neteisingas šalies kodas';
z.string.lt.authErrorEmailExists = 'El. pašto adresas jau užimtas';
z.string.lt.authErrorEmailForbidden = 'Atleiskite. Šis el. pašto adresas yra uždraustas.';
z.string.lt.authErrorEmailMalformed = 'Įveskite taisyklingą el. pašto adresą.';
z.string.lt.authErrorEmailMissing = 'Įrašykite el. pašto adresą.';
z.string.lt.authErrorMisc = 'Problemos su ryšiu. Banbykite dar kartą.';
z.string.lt.authErrorNameShort = 'Įveskite bent 2 simbolių vardą';
z.string.lt.authErrorOffline = 'Nėra interneto ryšio';
z.string.lt.authErrorPasswordShort = 'Pasirinkite bent 8 simbolių slaptažodį.';
z.string.lt.authErrorPasswordWrong = 'Neteisingas slaptažodis. Bandykite dar kartą.';
z.string.lt.authErrorPending = 'Paskyra dar nepatvirtinta';
z.string.lt.authErrorPhoneNumberBudget = 'Jūs prisijungėte pernelyg dažnai. Pabandykite vėliau dar kartą.';
z.string.lt.authErrorPhoneNumberForbidden = 'Atleiskite. Šis telefono numeris yra uždraustas.';
z.string.lt.authErrorPhoneNumberInvalid = 'Neteisingas telefono numeris';
z.string.lt.authErrorPhoneNumberUnknown = 'Nežinomas telefono numeris';
z.string.lt.authErrorSuspended = 'Ši paskyra daugiau nebeturi įgaliojimų prisijungti.';
z.string.lt.authErrorSignIn = 'Patvirtinkite savo duomenis ir bandykite dar kartą.';

z.string.lt.callStateOutgoing = 'Kviečiama…';
z.string.lt.callStateConnecting = 'Sujungiama…';
z.string.lt.callStateIncoming = 'Skambinama…';
z.string.lt.callDecline = 'Atmesti';
z.string.lt.callAccept = 'Priimti';
z.string.lt.callJoin = 'Prisijungti';
z.string.lt.callChooseSharedScreen = 'Pasirinkite ekraną, kurį bendrinti';
z.string.lt.callParticipants = '{{number}} kalba';

z.string.lt.modalAcknowledgeAction = 'Gerai';
z.string.lt.modalConfirmSecondary = 'Atsisakyti';
z.string.lt.modalOptionSecondary = 'Atsisakyti';

z.string.lt.modalAccountDeletionAction = 'Ištrinti';
z.string.lt.modalAccountDeletionHeadline = 'Ištrinti paskyrą';
z.string.lt.modalAccountDeletionMessage = 'Mes išsiųsime jums pranešimą el. paštu arba SMS žinute. Pereikite nuorodos adresu, kad visiems laikams ištrintumėte savo paskyrą.';

z.string.lt.modalAccountLogoutAction = 'Atsijungti';
z.string.lt.modalAccountLogoutHeadline = 'Išvalyti duomenis?';
z.string.lt.modalAccountLogoutOption = 'Ištrinti visą jūsų asmeninę informaciją ir pokalbius šiame įrenginyje.';

z.string.lt.modalAccountNewDevicesSecondary = 'Tvarkyti įrenginius';
z.string.lt.modalAccountNewDevicesHeadline = 'Jūsų paskyra buvo naudota:';
z.string.lt.modalAccountNewDevicesFrom = 'Iš:';
z.string.lt.modalAccountNewDevicesMessage = 'Jeigu jūs to nedarėte, pašalinkite įrenginį ir atstatykite savo slaptažodį.';

z.string.lt.modalAccountRemoveDeviceAction = 'Šalinti įrenginį';
z.string.lt.modalAccountRemoveDeviceHeadline = 'Šalinti "{{device}}"';
z.string.lt.modalAccountRemoveDeviceMessage = 'Norint pašalinti įrenginį, reikalingas jūsų slaptažodis.';
z.string.lt.modalAccountRemoveDevicePlaceholder = 'Slaptažodis';

z.string.lt.modalAssetTooLargeMessage = 'Jūs galite siųsti failus iki {{number}}';

z.string.lt.modalAssetParallelUploadsMessage = 'Jūs vienu metu galite siųsti iki {{number}} failų.';

z.string.lt.modalCallEmptyConversationHeadline = 'Nėra kam skambinti';
z.string.lt.modalCallEmptyConversationMessage = 'Čia daugiau nieko nėra.';

z.string.lt.modalCallNoGroupVideoHeadline = 'Vaizdo skambučiai grupėse nepalaikomi';
z.string.lt.modalCallNoGroupVideoMessage = 'Vaizdo skambučiai grupės pokalbiuose yra neprieinami.';

z.string.lt.modalCallNoMicrophoneAction = 'Paaiškinkite kaip';
z.string.lt.modalCallNoMicrophoneMessage = 'Norint skambinti, jūsų naršyklei reikia prieigos prie jūsų mikrofono.';
z.string.lt.modalCallNoMicrophoneHeadline = 'Nepavyksta skambinti be mikrofono';

z.string.lt.modalCallSecondIncomingAction = 'Atsiliepti';
z.string.lt.modalCallSecondIncomingHeadline = 'Atsiliepti į skambutį?';
z.string.lt.modalCallSecondIncomingMessage = 'Jūsų dabartinis skambutis bus užbaigtas.';

z.string.lt.modalCallSecondOngoingAction = 'Užbaigti';
z.string.lt.modalCallSecondOngoingHeadline = 'Užbaigti skambutį kitame įrenginyje?';
z.string.lt.modalCallSecondOngoingMessage = 'Jūs vienu metu galite dalyvauti tik viename skambutyje.';

z.string.lt.modalCallSecondOutgoingAction = 'Užbaigti';
z.string.lt.modalCallSecondOutgoingHeadline = 'Užbaigti esamą skambutį?';
z.string.lt.modalCallSecondOutgoingMessage = 'Jūs vienu metu galite dalyvauti tik viename skambutyje.';

z.string.lt.modalConnectCancelAction = 'Taip';
z.string.lt.modalConnectCancelHeadline = 'Atsisakyti užklausos?';
z.string.lt.modalConnectCancelMessage = 'Šalinti kontakto užmezgimo su {{user}} užklausą.';
z.string.lt.modalConnectCancelSecondary = 'Ne';

z.string.lt.modalConnectAcceptAction = 'Užmegzti kontaktą';
z.string.lt.modalConnectAcceptHeadline = 'Priimti?';
z.string.lt.modalConnectAcceptMessage = 'Tai užmegs kontaktą ir atvers pokalbį su {{user}}.';
z.string.lt.modalConnectAcceptSecondary = 'Nepaisyti';

z.string.lt.modalConversationAddBotAction = 'Patvirtinti';
z.string.lt.modalConversationAddBotHeadline = 'Pridėti paslaugą';
z.string.lt.modalConversationAddBotMessage = 'Ar tikrai norite pradėti susirašinėjimą su {{name}}?';

z.string.lt.modalConversationClearAction = 'Ištrinti';
z.string.lt.modalConversationClearHeadline = 'Ištrinti turinį?';
z.string.lt.modalConversationClearOption = 'Taip pat išeiti iš pokalbio';

z.string.lt.modalConversationDeleteMessageAction = 'Ištrinti';
z.string.lt.modalConversationDeleteMessageHeadline = 'Ištrinti tik man?';
z.string.lt.modalConversationDeleteMessageMessage = 'To negalima bus atšaukti.';

z.string.lt.modalConversationDeleteMessageEveryoneAction = 'Ištrinti';
z.string.lt.modalConversationDeleteMessageEveryoneHeadline = 'Ištrinti visiems?';
z.string.lt.modalConversationDeleteMessageEveryoneMessage = 'To negalima bus atšaukti.';

z.string.lt.modalConversationLeaveAction = 'Išeiti';
z.string.lt.modalConversationLeaveMessage = 'Jūs daugiau nebegalėsite gauti ar siųsti žinutes šiame pokalbyje.';

z.string.lt.modalConversationMessageTooLongHeadline = 'Žinutė pernelyg ilga';
z.string.lt.modalConversationMessageTooLongMessage = 'Jūs galite siųsti žinutes iki {{number}} simbolių ilgio.';

z.string.lt.modalConversationNewDeviceHeadlineOne = '{{user}} pradėjo naudoti naują įrenginį';
z.string.lt.modalConversationNewDeviceHeadlineMany = '{{user}}s pradėjo naudoti naujus įrenginius';
z.string.lt.modalConversationNewDeviceHeadlineYou = '{{user}} pradėjo naudoti naują įrenginį';
z.string.lt.modalConversationNewDeviceIncomingCallAction = 'Priimti skambutį';
z.string.lt.modalConversationNewDeviceIncomingCallMessage = 'Ar vis dar norite priimti skambutį?';
z.string.lt.modalConversationNewDeviceMessage = 'Ar vis dar norite išsiųsti savo žinutes?';
z.string.lt.modalConversationNewDeviceOutgoingCallAction = 'Vis tiek skambinti';
z.string.lt.modalConversationNewDeviceOutgoingCallMessage = 'Ar vis dar norite atlikti skambutį?';

z.string.lt.modalConversationNotConnectedHeadline = 'Susirašinėjime nieko nėra';
z.string.lt.modalConversationNotConnectedMessageOne = '{{name}} nenori būti susirašinėjimuose.';
z.string.lt.modalConversationNotConnectedMessageMany = 'Vienas iš pasirinktų žmonių nenori būti susirašinėjimuose.';

z.string.lt.modalConversationRemoveAction = 'Šalinti';
z.string.lt.modalConversationRemoveHeadline = 'Šalinti?';
z.string.lt.modalConversationRemoveMessage = '{{user}} negalės siųsti ir gauti žinutes šiame pokalbyje.';


z.string.lt.modalConversationTooManyMembersHeadline = 'Balso kanalas perpildytas';

z.string.lt.modalIntegrationUnavailableHeadline = 'Šiuo metu robotai negalimi';
z.string.lt.modalIntegrationUnavailableMessage = 'Dėkojame, kad domitės robotais. Paslauga šiuo metu yra pristabdyta tol, kol mes ruošiame kitą versiją. Sekite naujienas.';


z.string.lt.modalServiceUnavailableHeadline = 'Paslaugos pridėjimas negalimas';
z.string.lt.modalServiceUnavailableMessage = 'Paslauga šiuo metu negalima.';

z.string.lt.modalSessionResetHeadline = 'Seansas buvo atstatytas';
z.string.lt.modalSessionResetMessage1 = 'Jeigu problema neišspręsta,';
z.string.lt.modalSessionResetMessageLink = 'susisiekite';
z.string.lt.modalSessionResetMessage2 = 'su mumis.';

z.string.lt.modalUploadContactsAction = 'Bandyti dar kartą';
z.string.lt.modalUploadContactsMessage = 'Mes negavome jūsų informacijos. Bandykite importuoti savo kontaktus dar kartą.';

z.string.lt.modalUserBlockAction = 'Užblokuoti';
z.string.lt.modalUserBlockHeadline = 'Užblokuoti {{user}}?';
z.string.lt.modalUserBlockMessage = '{{user}} negalės su jumis susisiekti ar pridėti jus į grupės pokalbius.';

z.string.lt.modalUserUnblockAction = 'Atblokuoti';
z.string.lt.modalUserUnblockHeadline = 'Atblokuoti?';
z.string.lt.modalUserUnblockMessage = '{{user}} galės ir vėl su jumis susisiekti ar pridėti jus į grupės pokalbius.';

z.string.lt.connectionRequestConnect = 'Užmegzti kontaktą';
z.string.lt.connectionRequestIgnore = 'Nepaisyti';

z.string.lt.conversationGuestIndicator = 'Svečias';

z.string.lt.conversationYouNominative = 'jūs';
z.string.lt.conversationYouDative = 'jūs';
z.string.lt.conversationYouAccusative = 'jūs';

z.string.lt.conversationBotUser = 'Robotas';
z.string.lt.conversationConnectionAccepted = 'Kontaktas užmegztas';
z.string.lt.conversationConnectionBlocked = 'Užblokuotas(-a)';
z.string.lt.conversationConnectionCancelRequest = 'Atsisakyti kontakto užmezgimo užklausos';
z.string.lt.conversationCreate = ' pradėjo pokalbį su {{users}}';
z.string.lt.conversationCreateName = '{{user}} pradėjo susirašinėjimą';
z.string.lt.conversationCreateNameYou = '{{user}} pradėjo susirašinėjimą';
z.string.lt.conversationCreateWith = 'su {{users}}';
z.string.lt.conversationCreateYou = ' pradėjo pokalbį su {{users}}';
z.string.lt.conversationDeviceStartedUsingOne = ' pradėjo naudoti';
z.string.lt.conversationDeviceStartedUsingMany = ' pradėjo naudoti';
z.string.lt.conversationDeviceUnverified = ' panaikinote patvirtinimą vieno iš';
z.string.lt.conversationDeviceYourDevices = ' savo įrenginių';
z.string.lt.conversationDeviceUserDevices = ' {{user}} įrenginių';
z.string.lt.conversationDeviceNewDeviceOne = ' naują įrenginį';
z.string.lt.conversationDeviceNewDeviceMany = ' naujus įrenginius';
z.string.lt.conversationDeviceNewPeopleJoinedVerify = ' patvirtinkite įrenginius';
z.string.lt.conversationJustNow = 'Ką tik';
z.string.lt.conversationLocationLink = 'Atverti žemėlapį';
z.string.lt.conversationMemberJoin = ' pridėjo {{users}}';
z.string.lt.conversationMemberJoinYou = ' pridėjo {{users}}';
z.string.lt.conversationMemberJoinSelf = ' prisijungė';
z.string.lt.conversationMemberJoinSelfYou = ' prisijungė';
z.string.lt.conversationMemberLeaveLeft = ' išėjo';
z.string.lt.conversationMemberLeaveLeftYou = ' išėjo';
z.string.lt.conversationMemberLeaveRemoved = ' pašalino {{users}}';
z.string.lt.conversationMemberLeaveRemovedYou = ' pašalino {{users}}';
z.string.lt.conversationMessageDelivered = 'Pristatyta';
z.string.lt.conversationRename = ' pervadino pokalbį';
z.string.lt.conversationRenameYou = ' pervadino pokalbį';
z.string.lt.conversationResume = 'Pradėti pokalbį su {{users}}';
z.string.lt.conversationTeamLeave = ' buvo pašalinta(-s) iš komandos';
z.string.lt.conversationPing = ' patikrino ryšį';
z.string.lt.conversationPingYou = ' patikrino ryšį';
z.string.lt.conversationToday = 'šiandien';
z.string.lt.conversationVerified = 'Patvirtintas';
z.string.lt.conversationVoiceChannelDeactivate = ' skambino';
z.string.lt.conversationVoiceChannelDeactivateYou = ' skambino';
z.string.lt.conversationYesterday = 'Vakar';
z.string.lt.conversationUnableToDecrypt1 = 'žinutė nuo {{user}} nebuvo gauta.';
z.string.lt.conversationUnableToDecrypt2 = 'Pasikeitė {{user}} įrenginio tapatybė. Žinutė nepristatyta.';
z.string.lt.conversationUnableToDecryptLink = 'Kodėl?';
z.string.lt.conversationUnableToDecryptErrorMessage = 'Klaida';
z.string.lt.conversationUnableToDecryptResetSession = 'Atstatyti seansą';
z.string.lt.conversationMissedMessages = 'Jūs kurį laiką nenaudojote šio įrenginio. Kai kurios žinutės čia gali neatsirasti.';
z.string.lt.conversationAssetUploading = 'Įkeliama…';
z.string.lt.conversationAssetDownloading = 'Atsiunčiama…';
z.string.lt.conversationAssetUploadFailed = 'Įkėlimas nepavyko';
z.string.lt.conversationPlaybackError = 'Nepavyko atkurti';
z.string.lt.conversationContextMenuEdit = 'Taisyti';
z.string.lt.conversationContextMenuDelete = 'Ištrinti man';
z.string.lt.conversationContextMenuDeleteEveryone = 'Ištrinti visiems';
z.string.lt.conversationContextMenuDownload = 'Atsisiųsti';
z.string.lt.conversationContextMenuLike = 'Patinka';
z.string.lt.conversationContextMenuUnlike = 'Nebepatinka';
z.string.lt.conversationDeleteTimestamp = 'Ištrinta: {{date}}';
z.string.lt.conversationEditTimestamp = 'Taisyta: {{date}}';
z.string.lt.conversationLikesCaption = '{{number}} žmonėms';
z.string.lt.conversationSendPastedFile = 'Paveikslas įdėtas {{date}}';
z.string.lt.conversationSomeone = 'Kažkas';
z.string.lt.conversationTweetAuthor = ' socialiniame tinkle Twitter';

z.string.lt.groupCreationPreferencesAction = 'Kitas';
z.string.lt.groupCreationPreferencesErrorNameShort = 'Bent 1 simbolis';
z.string.lt.groupCreationPreferencesErrorNameLong = 'Per daug simbolių';
z.string.lt.groupCreationPreferencesHeader = 'Nauja grupė';
z.string.lt.groupCreationPreferencesPlaceholder = 'Grupės pavadinimas';
z.string.lt.groupCreationParticipantsActionCreate = 'Atlikta';
z.string.lt.groupCreationParticipantsActionSkip = 'Praleisti';
z.string.lt.groupCreationParticipantsHeader = 'Pridėti žmonių';
z.string.lt.groupCreationParticipantsHeaderWithCounter = 'Pridėti žmonių ({{number}})';
z.string.lt.groupCreationParticipantsPlaceholder = 'Ieškokite pagal vardą';

z.string.lt.guestRoomConversationName = 'Svečio kambarys';

z.string.lt.collectionShowAll = 'Rodyti visus {{number}}';
z.string.lt.collectionSectionLinks = 'Nuorodos';
z.string.lt.collectionSectionImages = 'Paveikslai';
z.string.lt.collectionSectionFiles = 'Failai';
z.string.lt.collectionSectionAudio = 'Garso žinutės';

z.string.lt.fullsearchPlaceholder = 'Ieškoti tekstinėse žinutėse';
z.string.lt.fullsearchNoResults = 'Rezultatų nėra.';

z.string.lt.archiveHeader = 'Archyvuoti';

z.string.lt.conversationsAllArchived = 'Viskas užarchyvuota';
z.string.lt.conversationsContacts = 'Kontaktai';
z.string.lt.conversationsConnectionRequestMany = 'Laukia {{number}} žmonės';
z.string.lt.conversationsConnectionRequestOne = '1 asmuo laukia';
z.string.lt.conversationsEmptyConversation = 'Grupės pokalbis';
z.string.lt.conversationsNoConversations = 'Kol kas nėra pokalbių';
z.string.lt.conversationsPopoverArchive = 'Archyvuoti';
z.string.lt.conversationsPopoverBlock = 'Užblokuoti';
z.string.lt.conversationsPopoverCancel = 'Atsisakyti užklausos';
z.string.lt.conversationsPopoverClear = 'Ištrinti';
z.string.lt.conversationsPopoverLeave = 'Išeiti';
z.string.lt.conversationsPopoverNotify = 'Įjungti garsą';
z.string.lt.conversationsPopoverSilence = 'Nutildyti';
z.string.lt.conversationsPopoverUnarchive = 'Išarchyvuoti';

z.string.lt.conversationsSecondaryLineMissedCall = '{{number}} praleistas skambutis';
z.string.lt.conversationsSecondaryLineMissedCalls = '{{number}} praleistų skambučių';
z.string.lt.conversationsSecondaryLineNewMessage = '{{number}} nauja žinutė';
z.string.lt.conversationsSecondaryLineNewMessages = '{{number}} naujų žinučių';
z.string.lt.conversationsSecondaryLinePing = '{{number}} ryšio tikrinimas';
z.string.lt.conversationsSecondaryLinePings = '{{number}} ryšio tikrinimų';
z.string.lt.conversationsSecondaryLinePeopleLeft = '{{number}} žmonių išėjo';
z.string.lt.conversationsSecondaryLinePersonLeft = '{{user}} išėjo';
z.string.lt.conversationsSecondaryLinePersonRemoved = '{{user}} buvo pašalinta(-s)';
z.string.lt.conversationsSecondaryLinePeopleAdded = 'Buvo pridėta {{user}} žmonių';
z.string.lt.conversationsSecondaryLinePersonAdded = '{{user}} buvo pridėta(-s)';
z.string.lt.conversationsSecondaryLinePersonAddedYou = '{{user}} pridėjo jus';
z.string.lt.conversationsSecondaryLineRenamed = '{{user}} pervadino pokalbį';
z.string.lt.conversationsSecondaryLineTimedMessage = 'Laikina žinutė';
z.string.lt.conversationsSecondaryLineYouLeft = 'Jūs išėjote';
z.string.lt.conversationsSecondaryLineYouWereRemoved = 'Jūs buvote pašalinti';

z.string.lt.takeoverSub = 'Užsirezervuokite savo unikalų Wire vardą.';
z.string.lt.takeoverLink = 'Sužinoti daugiau';
z.string.lt.takeoverButtonChoose = 'Pasirinkti savo asmeninį';
z.string.lt.takeoverButtonKeep = 'Palikti šį';

z.string.lt.inviteMetaKeyMac = 'Cmd';
z.string.lt.inviteMetaKeyPc = 'Ctrl';
z.string.lt.inviteHintSelected = 'Spustelėję {{metaKey}} ir C nukopijuosite';
z.string.lt.inviteHintUnselected = 'Pažymėkite ir spustelėkite {{metaKey}} ir C';
z.string.lt.inviteHeadline = 'Pakvieskite žmones į Wire';
z.string.lt.inviteMessage = 'Aš naudoju Wire. Ieškokite manęs kaip {{username}} arba apsilankykite get.wire.com.';
z.string.lt.inviteMessageNoEmail = 'Aš naudoju Wire. Apsilankyk get.wire.com , kad su manimi susisiektum.';

z.string.lt.extensionsBubbleButtonGif = 'Gif';

z.string.lt.extensionsGiphyButtonOk = 'Siųsti';
z.string.lt.extensionsGiphyButtonMore = 'Pabandyti kitą';
z.string.lt.extensionsGiphyMessage = '{{tag}} • per giphy.com';
z.string.lt.extensionsGiphyNoGifs = 'Oi, nėra gif';
z.string.lt.extensionsGiphyRandom = 'Atsitiktinis';

z.string.lt.addParticipantsConfirmLabel = 'Pridėti';
z.string.lt.addParticipantsHeader = 'Pridėti žmonių';
z.string.lt.addParticipantsHeaderWithCounter = 'Pridėti žmonių ({{number}})';
z.string.lt.addParticipantsSearchPlaceholder = 'Ieškokite pagal vardą';
z.string.lt.addParticipantsServiceConfirmButton = 'Pridėti paslaugą';
z.string.lt.addParticipantsTabsPeople = 'Žmonės';
z.string.lt.addParticipantsTabsServices = 'Paslaugos';

z.string.lt.conversationDetailsActionCancelRequest = 'Atsisakyti užklausos';
z.string.lt.conversationDetailsActionCreateGroup = 'Sukurti grupę';
z.string.lt.conversationDetailsActionDevices = 'Įrenginiai';
z.string.lt.conversationDetailsGuestsOff = 'Išjungta';
z.string.lt.conversationDetailsParticipantsServicesMany = 'Paslaugos';
z.string.lt.conversationDetailsParticipantsUsersMany = 'Žmonės';
z.string.lt.conversationDetailsPeople = 'Žmonės';
z.string.lt.conversationDetailsServices = 'Paslaugos';

z.string.lt.groupParticipantActionCancelRequest = 'Atsisakyti užklausos';
z.string.lt.groupParticipantActionDevices = 'Įrenginiai';
z.string.lt.groupParticipantActionPending = 'Laukia';
z.string.lt.groupParticipantActionSendRequest = 'Užmegzti kontaktą';

z.string.lt.participantDevicesDetailHeadline = 'Įsitikinkite, kad šis kontrolinis kodas yra toks pats, kaip ir įrenginyje, kurį naudoja {{html1}}{{user}}{{html2}}.';
z.string.lt.participantDevicesDetailHowTo = 'Kaip tai padaryti?';
z.string.lt.participantDevicesDetailResetSession = 'Atstatyti seansą';
z.string.lt.participantDevicesDetailShowMyDevice = 'Rodyti mano įrenginio kontrolinį kodą';
z.string.lt.participantDevicesDetailVerify = 'Patvirtintas';

z.string.lt.participantDevicesHeader = 'Įrenginiai';
z.string.lt.participantDevicesHeadline = 'Wire kiekvienam įrenginiui suteikia unikalų kontrolinį kodą. Palyginkite juos su {{user}} ir patvirtinkite savo pokalbį.';
z.string.lt.participantDevicesLearnMore = 'Sužinoti daugiau';
z.string.lt.participantDevicesWhyVerify = 'Kam patvirtinti pokalbį?';
z.string.lt.participantDevicesOutdatedClientMessage = '{{user}} naudoja seną Wire versiją. Čia nerodomi jokie įrenginiai.';

z.string.lt.participantDevicesSelfAllDevices = 'Rodyti visus mano įrenginius';
z.string.lt.participantDevicesSelfFingerprint = 'Įrenginio kontrolinis kodas';

z.string.lt.userProfileButtonConnect = 'Užmegzti kontaktą';
z.string.lt.userProfileButtonIgnore = 'Nepaisyti';
z.string.lt.userProfileButtonUnblock = 'Atblokuoti';

z.string.lt.preferencesAbout = 'Apie';
z.string.lt.preferencesAccount = 'Paskyra';
z.string.lt.preferencesAV = 'Garsas / Vaizdas';
z.string.lt.preferencesDeviceDetails = 'Išsamesnė įrenginio informacija';
z.string.lt.preferencesDevices = 'Įrenginiai';
z.string.lt.preferencesHeadline = 'Nuostatos';
z.string.lt.preferencesOptions = 'Parinktys';

z.string.lt.preferencesAboutCopyright = '© Wire Swiss GmbH';
z.string.lt.preferencesAboutPrivacyPolicy = 'Privatumo politika';
z.string.lt.preferencesAboutSupport = 'Palaikymas';
z.string.lt.preferencesAboutSupportWebsite = 'Palaikymo svetainė';
z.string.lt.preferencesAboutSupportContact = 'Susisiekti su palaikymu';
z.string.lt.preferencesAboutTermsOfUse = 'Naudojimosi sąlygos';
z.string.lt.preferencesAboutVersion = 'Versija {{version}}';
z.string.lt.preferencesAboutWebsite = 'Wire svetainė';

z.string.lt.preferencesAccountAvaibilityUnset = 'Pasirinkite būseną';
z.string.lt.preferencesAccountCreateTeam = 'Sukurti komandą';
z.string.lt.preferencesAccountDelete = 'Ištrinti paskyrą';
z.string.lt.preferencesAccountLogOut = 'Atsijungti';
z.string.lt.preferencesAccountManageTeam = 'Tvarkyti komandą';
z.string.lt.preferencesAccountResetPassword = 'Atstatyti slaptažodį';
z.string.lt.preferencesAccountTeam = 'komandoje {{name}}';
z.string.lt.preferencesAccountUsernamePlaceholder = 'Jūsų vardas ir pavardė';
z.string.lt.preferencesAccountUsernameHint = 'Bent 2 simboliai. Tik a—z, 0—9 ir _.';
z.string.lt.preferencesAccountUsernameAvailable = 'Prieinamas';
z.string.lt.preferencesAccountUsernameErrorTaken = 'Jau užimtas';

z.string.lt.preferencesAVCamera = 'Kamera';
z.string.lt.preferencesAVMicrophone = 'Mikrofonas';
z.string.lt.preferencesAVPermissionDetail = 'Įjunkite savo naršyklės nuostatose';
z.string.lt.preferencesAVSpeakers = 'Garsiakalbiai';

z.string.lt.preferencesDevicesActivatedIn = 'šalia {{location}}';
z.string.lt.preferencesDevicesActivatedOn = 'Aktyvuotas {{date}}';
z.string.lt.preferencesDevicesActive = 'Aktyvus';
z.string.lt.preferencesDevicesActiveDetail = 'Jeigu jūs neatpažįstate aukščiau esančio įrenginio, pašalinkite jį ir atstatykite savo slaptažodį.';
z.string.lt.preferencesDevicesCurrent = 'Esamas';
z.string.lt.preferencesDevicesFingerprint = 'Rakto kontrolinis kodas';
z.string.lt.preferencesDevicesFingerprintDetail = 'Wire kiekvienam įrenginiui suteikia unikalų kontrolinį kodą. Palyginkite juos ir patvirtinkite savo įrenginius ir pokalbius.';
z.string.lt.preferencesDevicesId = 'ID: ';
z.string.lt.preferencesDevicesRemove = 'Šalinti';
z.string.lt.preferencesDevicesRemoveCancel = 'Atsisakyti';
z.string.lt.preferencesDevicesRemoveDetail = 'Jeigu nebenaudojate šį įrenginį, pašalinkite jį. Jūs būsite nedelsiant atjungti iš šio įrenginio.';
z.string.lt.preferencesDevicesSessionConfirmation = 'Seansas buvo atstatytas.';
z.string.lt.preferencesDevicesSessionDetail = 'Jeigu kontroliniai kodai nesutampa, atstatykite seansą, kad abiejose pusėse būtų sugeneruoti nauji šifravimo raktai.';
z.string.lt.preferencesDevicesSessionReset = 'Atstatyti seansą';
z.string.lt.preferencesDevicesSessionOngoing = 'Atstatomas seansas…';
z.string.lt.preferencesDevicesVerification = 'Patvirtintas';

z.string.lt.preferencesOptionsAudio = 'Garso signalai';
z.string.lt.preferencesOptionsAudioAll = 'Visi';
z.string.lt.preferencesOptionsAudioAllDetail = 'Visi garsai';
z.string.lt.preferencesOptionsAudioNone = 'Jokių';
z.string.lt.preferencesOptionsAudioNoneDetail = 'Ša!';
z.string.lt.preferencesOptionsAudioSome = 'Kai kurie';
z.string.lt.preferencesOptionsAudioSomeDetail = 'Ryšio tikrinimai ir skambučiai';
z.string.lt.preferencesOptionsContacts = 'Kontaktai';
z.string.lt.preferencesOptionsContactsGmail = 'Importuoti iš Gmail';
z.string.lt.preferencesOptionsContactsMacos = 'Importuoti iš kontaktų';
z.string.lt.preferencesOptionsContactsDetail = 'Mes naudojame jūsų kontaktinius duomenis tam, kad padėtume jums užmegzti kontaktą su kitais. Mes padarome visą informaciją anoniminę ir su niekuo ja nesidaliname.';
z.string.lt.preferencesOptionsData = 'Naudojimosi ir strigčių ataskaitos';
z.string.lt.preferencesOptionsDataCheckbox = 'Naudojimosi ir strigčių ataskaitos';
z.string.lt.preferencesOptionsDataDetail = 'Pagerinkite „Wire“ siųsdami anoniminę informaciją.';
z.string.lt.preferencesOptionsPopular = 'Pagal populiarias užklausas';
z.string.lt.preferencesOptionsEmojiReplaceCheckbox = 'Pakeisti rašomus jaustukus jausmaženkliais';
z.string.lt.preferencesOptionsEmojiReplaceDetail = ':-) → {{icon}}';
z.string.lt.preferencesOptionsPreviewsSendCheckbox = 'Rodyti jūsų siunčiamų nuorodų peržiūras';
z.string.lt.preferencesOptionsPreviewsSendDetail = 'Kitų žmonių siunčiamų nuorodų peržiūros vis dar gali būti rodomos.';
z.string.lt.preferencesOptionsNotifications = 'Pranešimai';
z.string.lt.preferencesOptionsNotificationsNone = 'Išjungta';
z.string.lt.preferencesOptionsNotificationsObfuscate = 'Slėpti išsamesnę informaciją';
z.string.lt.preferencesOptionsNotificationsObfuscateMessage = 'Rodyti siuntėją';
z.string.lt.preferencesOptionsNotificationsOn = 'Rodyti siuntėją ir žinutę';

z.string.lt.searchConnect = 'Užmegzti kontaktą';
z.string.lt.searchConnections = 'Kontaktai';
z.string.lt.searchContacts = 'Kontaktai';
z.string.lt.searchCreateGroup = 'Sukurti grupę';
z.string.lt.searchCreateGuestRoom = 'Kurti svečio kambarį';
z.string.lt.searchGroups = 'Grupės';
z.string.lt.searchPeople = 'Žmonės';
z.string.lt.searchPlaceholder = 'Ieškokite pagal vardą ar naudotojo vardą';
z.string.lt.searchServicePlaceholder = 'Ieškokite pagal vardą';
z.string.lt.searchServices = 'Paslaugos';
z.string.lt.searchTeamGroups = 'Komandos pokalbiai';
z.string.lt.searchTeamMembers = 'Komandos dalyviai';
z.string.lt.searchTopPeople = 'Svarbiausi žmonės';
z.string.lt.searchTrySearch = 'Raskite žmones pagal vardą arba naudotojo vardą';
z.string.lt.searchNoContactsOnWire = 'Jūs neturite Wire kontaktų.\nPabandykite rasti žmones pagal\nvardą arba naudotojo vardą.';
z.string.lt.searchMemberInvite = 'Kvieskite žmonių prisijungti prie komandos';
z.string.lt.searchOthers = 'Užmegzti kontaktą';

z.string.lt.searchInvite = 'Pakvieskite žmones į Wire';
z.string.lt.searchInviteDetail = 'Dalinimasis kontaktais padeda jums užmegzti kontaktą su kitais žmonėmis. Mes padarome visą informaciją anoniminę ir su niekuo ja nesidaliname.';
z.string.lt.searchInviteButtonContacts = 'Iš kontaktų';
z.string.lt.searchInviteButtonGmail = 'Iš Gmail';
z.string.lt.searchInviteHeadline = 'Pasikvieskite savo draugus';
z.string.lt.searchInviteShare = 'Dalintis kontaktais';

z.string.lt.searchServiceNewConversation = 'Kurti naują susirašinėjimą';
z.string.lt.searchServiceConfirmButton = 'Pridėti paslaugą';

z.string.lt.searchListEveryoneParticipates = 'Visi, su kuo esate\nužmezgę kontaktą, jau yra\nšiame pokalbyje.';
z.string.lt.searchListNoMatches = 'Nėra atitinkančių rezultatų.\nPabandykite įvesti kitą vardą.';

z.string.lt.uploadGoogleHeadline = 'Raskite žmones\nsu kuriais pasikalbėti.';
z.string.lt.uploadGoogleMessage = 'Mes naudojame jūsų kontaktinius duomenis tam, kad padėtume jums užmegzti kontaktą su kitais. Mes padarome visą informaciją anoniminę ir su niekuo ja nesidaliname.';

z.string.lt.warningCallUnsupportedIncoming = 'Skambina {{user}}. Jūsų naršyklė nepalaiko skambučių.';
z.string.lt.warningCallUnsupportedOutgoing = 'Jūs negalite skambinti, nes jūsų naršyklė nepalaiko skambučių.';
z.string.lt.warningCallIssues = 'Ši „Wire“ versija negali dalyvauti pokalbyje. Naudokite';
z.string.lt.warningCallUpgradeBrowser = 'Norėdami skambinti, atnaujinkite „Google Chrome“.';
z.string.lt.warningConnectivityConnectionLost = 'Bandoma prisijungti. Gali būti, kad Wire negalės pristatyti žinučių.';
z.string.lt.warningConnectivityNoInternet = 'Nėra interneto. Jūs negalėsite siųsti ir gauti žinutes.';
z.string.lt.warningLearnMore = 'Sužinoti daugiau';
z.string.lt.warningLifecycleUpdate = 'Išleista nauja „Wire“ versija.';
z.string.lt.warningLifecycleUpdateNotes = 'Kas naujo';
z.string.lt.warningLifecycleUpdateLink = 'Atnaujinti dabar';
z.string.lt.warningNotFoundCamera = 'Jūs negalite skambinti, nes jūsų kompiuteryje nėra kameros.';
z.string.lt.warningNotFoundMicrophone = 'Jūs negalite skambinti, nes jūsų kompiuteryje nėra mikrofono.';
z.string.lt.warningPermissionDeniedCamera = 'Jūs negalite skambinti, nes jūsų naršyklė neturi prieigos prie kameros.';
z.string.lt.warningPermissionDeniedMicrophone = 'Jūs negalite skambinti, nes jūsų naršyklė neturi prieigos prie mikrofono.';
z.string.lt.warningPermissionDeniedScreen = 'Norint bendrinti ekraną, jūsų naršyklei reikia leidimų.';
z.string.lt.warningPermissionRequestCamera = '{{icon}} Leisti prieigą prie kameros';
z.string.lt.warningPermissionRequestMicrophone = '{{icon}} Leisti prieigą prie mikrofono';
z.string.lt.warningPermissionRequestNotification = '{{icon}} Leisti pranešimus';
z.string.lt.warningPermissionRequestScreen = '{{icon}} Leisti prieigą prie ekrano';

z.string.lt.userAvailabilityAvailable = 'Prieinamas';
z.string.lt.userAvailabilityAway = 'Pasišalinęs';
z.string.lt.userAvailabilityBusy = 'Užsiėmęs';
z.string.lt.userAvailabilityNone = 'Jokių';

z.string.lt.notificationAssetAdd = 'Pasidalino paveikslu';
z.string.lt.notificationConnectionAccepted = 'Priėmė jūsų kontakto užmezgimo užklausą';
z.string.lt.notificationConnectionConnected = 'Dabar esate užmezgę kontaktą';
z.string.lt.notificationConnectionRequest = 'Nori užmegzti kontaktą';
z.string.lt.notificationConversationCreate = '{{user}} pradėjo pokalbį';
z.string.lt.notificationConversationRename = '{{user}} pervadino pokalbį į {{name}}';
z.string.lt.notificationMemberJoinMany = '{{user}} pridėjo {{number}} žmones(-ių) į pokalbį';
z.string.lt.notificationMemberJoinOne = '{{user1}} pridėjo {{user2}} į pokalbį';
z.string.lt.notificationMemberLeaveRemovedYou = '{{user}} pašalino jus iš pokalbio';
z.string.lt.notificationObfuscated = 'Išsiuntė jums žinutę';
z.string.lt.notificationObfuscatedTitle = 'Kažkas';
z.string.lt.notificationPing = 'Patikrino ryšį';
z.string.lt.notificationReaction = '{{reaction}} jūsų žinutė';
z.string.lt.notificationSharedAudio = 'Pasidalino garso žinute';
z.string.lt.notificationSharedFile = 'Pasidalino failu';
z.string.lt.notificationSharedLocation = 'Pasidalino vieta';
z.string.lt.notificationSharedVideo = 'Pasidalino vaizdo įrašu';
z.string.lt.notificationVoiceChannelActivate = 'Skambina';
z.string.lt.notificationVoiceChannelDeactivate = 'Skambino';

z.string.lt.tooltipConversationAllVerified = 'Visi kontroliniai kodai patvirtinti';
z.string.lt.tooltipConversationCall = 'Skambutis';
z.string.lt.tooltipConversationEphemeral = 'Laikina žinutė';
z.string.lt.tooltipConversationFile = 'Pridėti failą';
z.string.lt.tooltipConversationInputPlaceholder = 'Rašykite žinutę';
z.string.lt.tooltipConversationInputPlaceholderAvailable = '{{user}} yra prisijungęs';
z.string.lt.tooltipConversationInputPlaceholderAway = '{{user}} yra pasišalinęs';
z.string.lt.tooltipConversationInputPlaceholderBusy = '{{user}} yra užsiėmęs';
z.string.lt.tooltipConversationPeople = 'Žmonės ({{shortcut}})';
z.string.lt.tooltipConversationPicture = 'Pridėti paveikslą';
z.string.lt.tooltipConversationPing = 'Tikrinti ryšį ({{shortcut}})';
z.string.lt.tooltipConversationSearch = 'Ieškoti';
z.string.lt.tooltipConversationVideoCall = 'Vaizdo skambutis';

z.string.lt.tooltipConversationsArchive = 'Archyvuoti ({{shortcut}})';
z.string.lt.tooltipConversationsArchived = 'Rodyti archyvą ({{number}})';
z.string.lt.tooltipConversationsMore = 'Daugiau';
z.string.lt.tooltipConversationsNotify = 'Įjungti pranešimus ({{shortcut}})';
z.string.lt.tooltipConversationsPreferences = 'Atverti nuostatas';
z.string.lt.tooltipConversationsSilence = 'Išjungti pranešimus ({{shortcut}})';
z.string.lt.tooltipConversationsStart = 'Pradėti pokalbį ({{shortcut}})';

z.string.lt.tooltipConversationDetailsRename = 'Pakeisti pokalbio pavadinimą';

z.string.lt.tooltipPreferencesContactsGmail = 'Prisijunkite prie savo Gmail paskyros, norėdami bendrinti kontaktus';
z.string.lt.tooltipPreferencesContactsMacos = 'Bendrinti visus savo kontaktus iš macOS Kontaktų programos';
z.string.lt.tooltipPreferencesPassword = 'Atverti kitą svetainę, skirtą slaptažodžio atstatymui';
z.string.lt.tooltipPreferencesPicture = 'Pakeisti savo paveikslą…';
z.string.lt.tooltipPreferencesRename = 'Pakeisti savo vardą';

z.string.lt.tooltipSearchClose = 'Užverti (Esc)';

z.string.lt.initReceivedSelfUser = 'Sveiki, {{user}}.';
z.string.lt.initValidatedClient = 'Gaunami jūsų kontaktai ir pokalbiai';
z.string.lt.initReceivedUserData = 'Tikrinama ar yra naujų žinučių';
z.string.lt.initDecryption = 'Iššifruojamos žinutės';
z.string.lt.initEvents = 'Įkeliamos žinutės';
z.string.lt.initUpdatedFromNotifications = 'Beveik baigta – mėgaukitės „Wire“';
z.string.lt.initProgress = ' — {{number1}} iš {{number2}}';

z.string.lt.ephememalUnitsNone = 'Išjungta';
z.string.lt.ephememalUnitsSecond = 'sek.';
z.string.lt.ephememalUnitsSeconds = 'sek.';
z.string.lt.ephememalUnitsMinute = 'min.';
z.string.lt.ephememalUnitsMinutes = 'min.';
z.string.lt.ephememalUnitsHour = 'val.';
z.string.lt.ephememalUnitsHours = 'val.';
z.string.lt.ephememalUnitsDay = 'diena';
z.string.lt.ephememalUnitsDays = 'dienos(-ų)';

